Aviso legal
1. Datos identificativos
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se informa a las personas usuarias de los datos identificativos del titular de este sitio web:
Titular: ESTANCES I SERVEIS NRY I PIFARRE, S.L.NIF: B27576016Nombre comercial: Noray EstancesDomicilio social: Passatge Sant Feliu, 17, 25527 La Vall de Boí, LleidaCorreo electrónico: info@norayestances.comTeléfono: 686 935 252 / 973 694 021Sitio web: norayestances.comRegistro Mercantil: Registro Mercantil de Lleida, hoja L-37692, inscripción 1.
El acceso y el uso del sitio web atribuyen la condición de persona usuaria e implican la aceptación de las condiciones establecidas en este Aviso Legal.
2. Objeto del sitio web
Noray Estances pone este sitio web a disposición de las personas usuarias con el fin de facilitar información sobre sus alojamientos, servicios turísticos y otros servicios relacionados con la estancia en la Vall de Boí.
A través del sitio web también se pueden enviar consultas y solicitudes de disponibilidad o alojamiento.
El envío de una solicitud a través del sitio web no constituye una reserva confirmada ni genera automáticamente una relación contractual.
La reserva solo se considerará confirmada cuando Noray Estances se lo comunique expresamente a la persona interesada a través de los canales correspondientes.
3. Condiciones de uso
La persona usuaria se compromete a utilizar este sitio web, sus contenidos y servicios de conformidad con la legislación vigente, la buena fe, el orden público y este Aviso Legal.
Queda prohibido utilizar el sitio web con fines ilícitos, fraudulentos o que puedan causar perjuicios a Noray Estances, a terceros o al funcionamiento normal de la web.
Noray Estances se reserva el derecho a limitar o impedir el acceso al sitio web a las personas usuarias que incumplan estas condiciones.
4. Propiedad intelectual e industrial
Los contenidos de este sitio web, incluidos, entre otros, textos, fotografías, imágenes, logotipos, diseños, elementos gráficos, estructura, programación y otros elementos que lo conforman, están protegidos por la normativa vigente en materia de propiedad intelectual e industrial.
Los contenidos titularidad de Noray Estances no podrán ser reproducidos, distribuidos, modificados, comunicados públicamente, reutilizados o explotados, total o parcialmente, sin autorización previa y expresa del titular de los derechos, excepto en los casos permitidos legalmente.
Determinados contenidos gráficos o audiovisuales pueden proceder de terceros. En estos casos, los derechos corresponden a sus respectivos titulares y su uso debe realizarse de acuerdo con las licencias o autorizaciones aplicables.
Las marcas, nombres comerciales y logotipos de terceros que eventualmente aparezcan en el sitio web son propiedad de sus respectivos titulares.
5. Exactitud y actualización de la información
Noray Estances procura que la información publicada en el sitio web sea correcta y esté actualizada.
No obstante, no puede garantizar que todos los contenidos estén permanentemente libres de errores, omisiones o desactualizaciones.
Las descripciones, fotografías, disponibilidades, características de los alojamientos, servicios u otra información publicada tienen carácter informativo y pueden modificarse o actualizarse.
6. Responsabilidad
Noray Estances no garantiza la disponibilidad permanente e ininterrumpida del sitio web.
El titular no será responsable de los perjuicios que puedan derivarse de interrupciones del servicio, errores técnicos, incidencias en las redes de telecomunicaciones, virus, programas maliciosos u otras circunstancias ajenas a su control razonable.
Noray Estances adopta las medidas técnicas y organizativas razonablemente adecuadas para mantener el sitio web seguro.
7. Enlaces externos
Este sitio web puede incluir enlaces a páginas web, mapas, redes sociales o servicios gestionados por terceros.
La inclusión de estos enlaces tiene una finalidad informativa o funcional y no implica necesariamente que Noray Estances apruebe, controle o sea responsable de los contenidos, servicios o políticas de los sitios web externos.
Cuando la persona usuaria accede a un sitio web de terceros, queda sujeta a sus propias condiciones de uso, políticas de privacidad y políticas de cookies.
8. Solicitudes de alojamiento
Los formularios disponibles en el sitio web permiten comunicar a Noray Estances el interés por un alojamiento o unas fechas determinados.
El envío del formulario no supone la aceptación de la solicitud, la reserva efectiva del alojamiento ni la obligación por parte de Noray Estances de prestar el servicio.
La disponibilidad, el precio, las condiciones de la estancia y, si procede, las condiciones de cancelación se comunicarán posteriormente.
9. Protección de datos personales
Los datos personales facilitados a través de este sitio web serán tratados de acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos.
La información detallada sobre el tratamiento de datos personales está disponible en la Política de Privacidad de este sitio web.
10. Cookies y servicios de analítica
Este sitio web puede utilizar cookies propias y de terceros, incluidas herramientas de analítica como Google Analytics.
El uso de cookies no necesarias queda sujeto a las preferencias y al consentimiento de la persona usuaria cuando legalmente sea exigible.
La información detallada sobre estas tecnologías debe consultarse en la Política de Cookies del sitio web.
11. Legislación aplicable
Este Aviso Legal se rige por la legislación española y europea que resulte aplicable.
Cualquier controversia relacionada con el uso del sitio web será resuelta por los juzgados y tribunales competentes de acuerdo con la normativa aplicable en materia de jurisdicción y protección de las personas consumidoras.
12. Modificaciones
Noray Estances se reserva el derecho a modificar este Aviso Legal cuando sea necesario para adaptarlo a cambios legislativos, técnicos, empresariales o en el funcionamiento del sitio web.
Última actualización: septiembre de 2026.
